Im Forschungsprojekt F 2542 "Arbeitsschutzwissen für die Arbeitsstättenplanung" der Bundesanstalt für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin (BAuA) wurde untersucht, mit welcher Methodik bestehende Vorschriften und Technische Regeln zu Fluchtwegen in Arbeitsstätten für digitale Anwendungen aufbereitet werden können. Es wurde gezeigt, dass eine "Nach-Digitalisierung" bestehender Technischer Regeln möglich, aber aufwändig ist und Erläuterungen und inhaltlichen Interpretationen durch Experten erforderlich sind. Sinnvoll ist deshalb, maßgebliche Aspekte digitaler Regelwerke bereits bei deren Erstellung oder Neufassung zu berücksichtigen. Ausgehend von den Ergebnissen des Projekts F 2542 werden in diesem Beitrag Schlussfolgerungen und Empfehlungen für die inhaltliche und formale Erstellung von Technischen Regeln für Arbeitsstätten sowie für die Prozesse ihrer Erstellung, Verwaltung, Bereitstellung und Nutzung abgeleitet.